Minul oli eestikeelne manuaal hoopis teise sama firma masina kohta nii et kogu infi sain ingliskeelsest.
| Tehnikafoorum http://yx.yx.ee/tehnikafoorum/ |
|
| Kas manuaal valetab? http://yx.yx.ee/tehnikafoorum/viewtopic.php?f=6&t=566 |
Lehekülg 1/1 |
| Autor: | denon [ 11 Aug 2006 14:16 ] |
| Postituse teema: | Kas manuaal valetab? |
Selline kerge teema. Aastaid tagasi, kui sai ostetud dvd-mängija ei tulnud ma oma väikese ajuga selle peale, et need dvd pleierid kõigest jagu saa. JPEG peale ma ei mõelnudki, hiljem kahetsesin, aga siis loen passi + formaadist nothing. Lugesin ka teste nii netist kui ka ajakirjadest ning ei kuskil, et + ka kärab, ainult -!. Siis sattus üks isetehtud DVD+ ning noproblem. Usu veel teste ja arvamusi! Aga et ka valmistaja vaikib!? Kuidas foormulastel kogemusi teoorias ehk paberi peal ja praktikas. Minu+ formaadi taasesitus oli positiivne üllatus! |
|
| Autor: | Saarlane [ 11 Aug 2006 15:16 ] |
| Postituse teema: | |
Minul oli eestikeelne manuaal hoopis teise sama firma masina kohta nii et kogu infi sain ingliskeelsest.
|
|
| Autor: | Janec [ 13 Aug 2006 17:52 ] |
| Postituse teema: | |
Ega jah need eestikeelsed juhendid on nagu nad on. Kuna ise tegelen elektroonika müügiga siis tean, et usaldada tasub originaal juhendeid st. Inglise keelseid. Mõni eestikeelne juhend ei lange üldse tegelikkusega kokku. |
|
| Autor: | Arvi [ 13 Aug 2006 18:08 ] |
| Postituse teema: | |
Eks ta ole nii jah et tasub lugeda originaal juhendit, kuna ise tegelen kodumasinate müügiga, siis tean et eesti keelsed juhendid tõlgitakse mitmele samalaadsele mudelile ühesugused ja tihti peale on siis selline jama et eesti keelne juhend on puudulik. |
|
| Lehekülg 1/1 | Kõik ajad on UTC + 3 tundi |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|